Estreia a 21 de Junho de 2008, no Centro Cultural Vila Flôr, Guimarães

Direcção e Selecção Musical: OLGA RORIZ

Cenário: OLGA RORIZ / PEDRO SANTIAGO CAL

Figurinos: OLGA RORIZ

Desenho de Luz: CLEMENTE CUBA

Intérpretes: CATARINA CÂMARA, MARIA CERVEIRA, SYLVIA RIJMER, BRUNO ALEXANDRE, PEDRO SANTIAGO CAL

Arranjos Musicais: JOSÉ AVELINO

Direcção Vocal: LUÍS MADUREIRA

Textos: CRIAÇÃO COLECTIVA

Pós Produção Áudio: SÉRGIO MILHANO

Operação de Som: ANATOL WASCHKE

Montagem e Operação de Luz: DANIEL VERDADES

Assistente da Direcção Artística: ANDRÉ LOURO

Assistente de Guarda-Roupa e Adereços: MARIA RIBEIRO

Costureira: FÁTIMA RUELA

Construção do Cenário: JOÃO CALIXTO

Cortinas: OLGA CRUCHINHO / DINA MARTINS

Director de Produção: PEDRO QUARESMA

Produtor Executivo: JOSÉ MADEIRA

Apoios: PEDRAS & PÊSSEGOS / TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA

Duração: 2 horas

Músicas : Cabruêra / Klezmatics / Pink Martini / Madonna / Amália Rodrigues / Billie Holiday / Marlene Dietrich / Jacques Brel / Kroke / Hougu and Freylekhs

Cantado ao vivo : "Homem com H" de Ney Matogrosso - Catarina Câmara / "What ever Lola want's Lola get's" de Sarah Vaughan - Sylvia Rijmer / "Can't help falling in love" de Elvis Presley - Pedro Santiago Cal / "Quien Será" de Arielle Dombasle - Maria Cerveira / "Senhas" de Adriana Calcanhotto - Coro

Inferno é um lugar onde se descansa por fim a tristeza e se cansa o corpo dançante pelo puro prazer de o fazer.

Um espaço de libertação e tranquilidade incontida que predispõe ao arrebatamento.

Contradizendo o título, aqui o pecado não é punido. A maldade não é punida. A fraqueza também não.

Inferno é um caminho interior e iniciático, polvilhado de tristezas, ironias e reconciliações.

A ideia de musical, como em Paraíso , continua presente mas com um olhar ainda mais distante.

Várias são as formas de expressão.

As vozes unem-se em hino ou em canções de amores solitárias. Os anjos transformam-se em bobos que dançam e falam sobre alguns de nós.

Tudo o resto é para ser descoberto a cada passo, em cada palavra, em cada som ...

Olga Roriz

Ver mais fotos

Ver video

*Fotografias de Rodrigo de Souza