Estreia a 25 de Fevereiro de 2003 | Teatro Gil Vicente, Coimbra
Jump-up-and-kiss-me é um percurso pelo universo amoroso,
num mundo de paixões. Paixões secretas, perigosas, incompreendidas, marginais, impossíveis. Paixões sem futuro, sem espaço nem tempo.
Paixões fatais.
Seres perdidos no turbilhão dos seus afectos, dos seus desejos.
Um mergulhar nos encontros e desencontros da literatura universal.
Revisitar, redescobrir, recriar, dar uma nova vida, num outro corpo, outra visão.
Prolongar a imortalidade.
Olga Roriz . Outubro 2002..
Coprodução
Coimbra Capital Nacional da Cultura 2003
Sintra Quorum-Centro Cultural Olga Cadaval
Câmara Municipal de Viana do Castelo
Direção
Olga Roriz
Intérpretes
Paula Pinto, Adriana Queiroz, Catarina Câmara, Olga Roriz,
Francisco Rousseau, Didier Chazeau, Gonçalo Amorim,
Pedro Santiago Cal
Música
Sergei Rachmaninov
Voz Off
Didier Chazeau e Olga Roriz
Cenário
Olga Roriz e Pedro Santiago Cal
Figurinos
Olga Roriz
Luzes
Cristina Piedade
Assistente da direção
Pedro Santiago Cal
Recolha de textos
Olga Roriz
Diretor de produção
Pedro Quaresma
Premiere on February 25, 2003 | Teatro Gil Vicente, Coimbra
Jump-up-and-kiss-me, is a journey through the universe of love, in a world of passions. Passions: secret, dangerous, misunderstood, marginal, sealed with impossibility. Passions that have no future, no space nor time. Fatal.
Lost beings in a whirlwind of their affections and their desires.
Dipping into encounters and missed encounters of the universal literature.
Revisiting, rediscovering, giving a breath of new life, in another body, another vision.
Prolonging immortality.
Olga Roriz | October, 2002